Jetzt hat Karl-Wilhelm Tschüss gesagt und ist in den Zoo Dvůr Králové in der Tschechischen Republik umgezogen. Die Fans des Karlsruher Zoos wissen natürlich schon längst, wer Karl-Wilhelm ist – ein Flusspferd. Klar, dass den Karlsruhern der Abschied von dem „Tierchen“ nicht ganz leicht fiel. Da wird Karl-Wilhelm den Abschied wohl eher verkraftet haben. Ihn erwartete in Tschechien eine komplett neu aufgebaute Anlage. Besonders freuen dürfte sich der junge Mann, dass in seiner neuen Heimat zwei heißblütige junge Weibchen auf ihn gewartet haben, die in den vergangenen Wochen bereits von Dänemark und England nach Tschechien gezogen sind. Die drei sollen jetzt dort für Nachwuchs sorgen. Na denn, Karl-Wilhelm, in deiner neuen Heimat setzt man auch dich! Gänzlich auf Flusspferde brauchen die Zoobesucher in Karlsruher indes nicht zu verzichten. Papa Platsch und Mama Kathy, beide jeweils 30 Jahre alt, bleiben hier und können jetzt wieder eine etwas ruhigere Kugel schieben. Zuletzt hatte es insbesondere zwischen Vater und Sohn immer wieder Reibereien gegeben. An neuen Nachwuchs denkt man in Karlsruhe übrigens derzeit nicht. Kathy bekommt deshalb seit längerem Verhütungshormone.